MENU
 Zobacz to zdjęcie w artykule (1) 
Pałac w Schwarzwaldau na przełomie lat 1930 / 1945. Pocztówka jest już publikowana na stronie - załączam skan z oryginału.

Dodał: Kolekcja-BieniasiewiczT.° - Data: 2011-05-02 17:36:08 - Odsłon: 3570
Lata 1930-1940


Otoczony parkiem pałac w Czarnym Borze stoi w centrum wsi. Pierwszy budynek, wybudowany około 1600 r. przez Georga Czettritza, spłonął wraz z zabudowaniami gospodarczymi 4.5.1775 r. Odbudowa pałacu zakończona została w 1784 r., powstała budowla barokowa, murowana i tynkowana, dwukondygnacyjna, podpiwniczona, dwutraktowa z wewnętrznym otwartym traktem korytarzowym i centralnie usytuowaną dwubiegową klatką schodową. Do 1838 r. należał on do rodziny von Czetrritz-Neuhaus, w tym roku zakupił go baron Conrad Otto Friedrich von Zedlitz-Neukirch. Po jego zgonie już w 1840 r. majątkiem zarządzali spadkobiercy, a w 1851r. zakupił go zięć von Zedlitza, Bernhard von Portatius. W rękach rodziny von Portatius pałac i majątek znajdował się do roku 1945. Pod koniec XIX wieku przebudowany, remontowany w 1963 r. Od 1962 r. pałac jest siedzibą Zakładu Lecznictwa Odwykowego dla uzależnionych od alkoholu. Obok dwie zabytkowe oficyny mieszkalne oraz spichlerz z XVIII wieku.
W leśnej części parku zostały na początku XX wieku umieszczone grobowce rodzinne von Portatiusów, które się tam jeszcze znajdują. Pierwszy z nich - Marthy von Portatius - pochodzi z 1904 roku, kolejne z 1908 i 1942.

  • /foto/281/281409m.jpg
    1864 - 1866
  • /foto/62/62362m.jpg
    1865
  • /foto/9890/9890547m.jpg
    1900
  • /foto/167/167094m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/332/332342m.jpg
    1902
  • /foto/8286/8286022m.jpg
    1902
  • /foto/5601/5601708m.jpg
    1906
  • /foto/300/300920m.jpg
    1907
  • /foto/10087/10087643m.jpg
    1910
  • /foto/10520/10520771m.jpg
    1910 - 1919
  • /foto/108/108635m.jpg
    1913
  • /foto/128/128282m.jpg
    1913
  • /foto/128/128332m.jpg
    1913
  • /foto/10195/10195748m.jpg
    1920 - 1922
  • /foto/8859/8859143m.jpg
    1921
  • /foto/8859/8859145m.jpg
    1921
  • /foto/308/308444m.jpg
    1924
  • /foto/8623/8623444m.jpg
    1925 - 1932
  • /foto/8833/8833680m.jpg
    1926
  • /foto/292/292887m.jpg
    1926
  • /foto/108/108636m.jpg
    1929
  • /foto/131/131562m.jpg
    1929
  • /foto/289/289521m.jpg
    1931
  • /foto/241/241002m.jpg
    1933
  • /foto/315/315815m.jpg
    1967 - 1968
  • /foto/372/372294m.jpg
    1975 - 1980
  • /foto/372/372296m.jpg
    1975 - 1980
  • /foto/372/372297m.jpg
    1975 - 1980
  • /foto/372/372300m.jpg
    1975 - 1980
  • /foto/108/108645m.jpg
    1976
  • /foto/338/338953m.jpg
    1978 - 1979
  • /foto/5590/5590733m.jpg
    1979
  • /foto/70/70079m.jpg
    2003
  • /foto/243/243303m.jpg
    2004
  • /foto/243/243304m.jpg
    2005
  • /foto/74/74662m.jpg
    2006
  • /foto/74/74663m.jpg
    2006
  • /foto/74/74667m.jpg
    2006
  • /foto/74/74668m.jpg
    2006
  • /foto/74/74701m.jpg
    2006
  • /foto/74/74702m.jpg
    2006
  • /foto/4077/4077396m.jpg
    2013
  • /foto/4077/4077401m.jpg
    2013
  • /foto/5582/5582839m.jpg
    2015
  • /foto/5582/5582896m.jpg
    2015
  • /foto/5582/5582929m.jpg
    2015
  • /foto/5583/5583677m.jpg
    2015
  • /foto/5583/5583683m.jpg
    2015
  • /foto/6061/6061167m.jpg
    2016
  • /foto/6065/6065094m.jpg
    2016
  • /foto/6065/6065095m.jpg
    2016
  • /foto/6065/6065096m.jpg
    2016
  • /foto/6526/6526854m.jpg
    2017
  • /foto/6526/6526862m.jpg
    2017
  • /foto/6511/6511660m.jpg
    2017
  • /foto/6521/6521747m.jpg
    2017
  • /foto/9542/9542859m.jpg
    2021
  • /foto/9542/9542862m.jpg
    2021
  • /foto/9542/9542863m.jpg
    2021
  • /foto/9542/9542867m.jpg
    2021
  • /foto/9623/9623111m.jpg
    2021
  • /foto/9623/9623113m.jpg
    2021
  • /foto/9623/9623116m.jpg
    2021
  • /foto/9925/9925801m.jpg
    2022
  • /foto/9925/9925802m.jpg
    2022
  • /foto/9925/9925803m.jpg
    2022
  • /foto/9925/9925804m.jpg
    2022
  • /foto/9925/9925805m.jpg
    2022
  • /foto/9925/9925806m.jpg
    2022
  • /foto/10040/10040447m.jpg
    2022
  • /foto/10040/10040448m.jpg
    2022
  • /foto/10341/10341303m.jpg
    2023
  • /foto/10341/10341306m.jpg
    2023
  • /foto/10341/10341310m.jpg
    2023
  • /foto/10341/10341582m.jpg
    2023
  • /foto/10341/10341585m.jpg
    2023
  • /foto/10341/10341588m.jpg
    2023

Kolekcja - T. Bieniasiewicz

Poprzednie: Struga Strona Główna Następne: Zamek Konradów


Festung | 2005-12-30 21:26:04
O Czarnym Borze mówiono, że leczyli ( leczą?) tu najtrudniejsze przypadki choroby alkoholowej. Z miejsca tego korzystało wielu sławnych polskiego światka. Mam w zanadrzu parę znanych nazwisk, ale nie będę ich wymieniał:).
Thor | 2005-12-30 21:28:56
Jeszcze 2 lata temu leczyli. Pewnie teraz tez leczą.
U.N. | 2005-12-30 22:30:47
Podobno nadal leczą, psychoterapią.
Thor | 2005-12-30 23:15:29
Nie wiem jaka metoda jest stosowana. Kiedy byłem, akurat był czas odwiedzin rodzinnych. Spacery po parku itd.
ragnar | 2005-12-30 21:39:45
Był taki serial niemiecki kiedyś "Klinika w Schwarzwaldzie" :D
Thor | 2005-12-30 22:05:20
Nie oglądałem, ale wiem że był ;) Klinika kliniką, ale warto tez wspomnieć, że obok znajdują się pozostałości zamku z poł. XIV w., zbudowanego prawdopodobnie przez Bolka II świdnicko - jaworskiego. Ostał się fragment wieży.
Tadeusz R | 2005-12-31 09:33:56
Ale ten serial przedstawiał inną miejscowość o tej samej nazwie
U.N. | 2005-12-31 15:12:59
Muszę sprostować, ten serial zwał się "Schwarzwaldklinik" od pasma Gór Schwarzwald (stamtąd pochodzą znane szczególnie w USA zegary z kukułką), nie od miejscowości. A Czarny Bór nazywał się Schwarzwaldau. "Au" to końcówka oznaczająca błonie nad rzeką, potokiem albo w starszym znaczeniu także wyspę. W przypadku Czarnego Boru nazwano go tak zapewne, bo miejscowość powstała jak wyspa w ciemnej puszczy. Inne miejscowości z tym przyrostkiem w okolicy to np. Grzmiąca (Donner-au) i Suliszów (Sophien-au).
ragnar | 2006-01-01 10:17:29
No i wszystko jasne :)