 |
 |
||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Leśny pawilon / kaplica(?) na Wzgórzu Katarzyny 713m.n.p.m.
Podaje znaleziony opis w jez niemieckim, do tłumaczenia. Der schönste Fernblick war von der Katharinenhöhe, 713 m über den Schmidtdorfer Ortsteil Fuchswinkel. Steil war der Aufstieg, aber er lohnte sich. Die Katharinenhöhe war auch der höchste Punkt des Brehmer-Parks. (Dr. Brehmers Heilanstalten-Görbersdorf). Der Gipfel schmückte eine Kapelle im gotischen Stil ganz aus Holz mit Ziewerk und gen Westen eine Aussichtsveranda. Von Brehmer-Park ...
Leśny pawilon / kaplica(?) na Wzgórzu Katarzyny 713m.n.p.m.
Pokaż więcej
Pokaż mniej
Podaje znaleziony opis w jez niemieckim, do tłumaczenia. Der schönste Fernblick war von der Katharinenhöhe, 713 m über den Schmidtdorfer Ortsteil Fuchswinkel. Steil war der Aufstieg, aber er lohnte sich. Die Katharinenhöhe war auch der höchste Punkt des Brehmer-Parks. (Dr. Brehmers Heilanstalten-Görbersdorf). Der Gipfel schmückte eine Kapelle im gotischen Stil ganz aus Holz mit Ziewerk und gen Westen eine Aussichtsveranda. Von Brehmer-Park aus gepflegte Wege zum Aufstieg. Von hier aus hatte man die schönsten Aussichten auf das gesamte östliche Gebirge, wie: Landeshuter Kamm, Grüssau, Schmiedeberger Paß, Schwarze Koppe, das Rehorngebirge, die böhmischen Berge, südöstlich davon bei Trautenau, Schatzlar, Trautenbach, Rabengebirge, bis nach Adersbach, da gesamte Bobertal mit Liebau und das Ziedertal mit Schömberg. z Böhm-Chronik, Unsere Heimatstadt Friedland vor 1945 von Ernst Spiske, 
rok budowy podałem za żródłem wegierskim Vasárnapi Ujság - 26. évfolyam, 3. szám, 1879. január 19. Az idült tudővész gyógyíthatósága és dr. Brebmer gyógyintézete Görbersdorfban. |
|||||||||||||||||||||||||||
/
|
||
|
||
|
||
 |
|
||
|---|---|---|---|